آپتن سينكلر رمان را به عنوان «يكي از شش رمان برتر جهان» معرفي ميكند. دربارهٔ بينوايان در مقدمه ميگويد:[۱]
مدت زمان زيادي است كه وجود دارد، به خاطر قانون و عرف، يك محكوميت اجتماعي كه در مواجهه با تمدن يك جهنم مصنوعي بر روي زمين ميسازد و پيچيدگيهاي يك سرنوشت كه با مرگ و مير انسانهاي گره خورده است؛ مدت زيادي به خاطر سه مشكل عصر - تخريب مردان بر اثر فقر، تباهي زنان بر اثر گرسنگي و كوتاهي دوران كودكي بر اثر ضعف جسماني و روحي- كه حل نشده است. مدت زياد به خاطر اين كه در مذهبها خفگيهاي اجتماعي بايد از بين برود. به عبارت ديگر، تا هنگامي فقر و جهل از زمين رخت برنبندد كتابهايي از اين دست هرگز نميتواند بي فايده باشد.
آپتن سينكلر رمان را به عنوان «يكي از شش رمان برتر جهان» معرفي ميكند. دربارهٔ بينوايان در مقدمه ميگويد:[۱]
مدت زمان زيادي است كه وجود دارد، به خاطر قانون و عرف، يك محكوميت اجتماعي كه در مواجهه با تمدن يك جهنم مصنوعي بر روي زمين ميسازد و پيچيدگيهاي يك سرنوشت كه با مرگ و مير انسانهاي گره خورده است؛ مدت زيادي به خاطر سه مشكل عصر - تخريب مردان بر اثر فقر، تباهي زنان بر اثر گرسنگي و كوتاهي دوران كودكي بر اثر ضعف جسماني و روحي- كه حل نشده است. مدت زياد به خاطر اين كه در مذهبها خفگيهاي اجتماعي بايد از بين برود. به عبارت ديگر، تا هنگامي فقر و جهل از زمين رخت برنبندد كتابهايي از اين دست هرگز نميتواند بي فايده باشد.